Jsou Těžký - Prevod Na Srpski

Prevod od "jsou těžký" do Srpski

Prevodi:

su teška

Dny i noci jsou těžký, jasně!

Dani i noci su teski, shvatam to!

Možná je to tím, že Vánoce jsou těžký čas, nebo tím, že se sejdou rodiny, ale Štědrý večer je jedna z nejhorších nocí pro pohotovost.

Možda zato što je na Božiæ sve teže, ili zato što se mnoge obitelji skupe, ali na Badnjak je najgore biti dežuran.

Neobviňuji LaRousse, ale... - neetické testy jsou těžký zločin. - To není fér!

Ne optužujem Larusa, ali... ali neetièki testovi nisu mali zloèin.

Časy jsou těžký, Pam, vyrovnej se s tím.

Teška su vremena, pomiri se s tim.

Jsem rád, že jsi našla někoho, na kom ti záleží, protože vztahy jsou těžký.

Drago mi je da si pronašla nekoga, jer veze su teške.

Vztahy jsou těžký. Určitě to zvládnete.

Vidi, veze su teške, siguran sam da æe te vi ovo prebroditi.

Ach, můj Bože, ty děcka jsou těžký!

Oh moj bože, ala su teška ova deca.

Tohle jsou těžký časy na to věřit cizinci.

Ovo su teška vremena da se poveruje strancu.

Znáš to, některý dny jsou těžký.

Znaš veæ... neki dani su teški.

Víme, že začátky jsou těžký. Ale máme pro tebe překvápko.

Sten, znamo da je teško poèeti, ali imamo malo iznenaðenje za tebe.

A navíc, nevzal sis jeho přednášky, protože jsou těžký?

Osim toga, zar nisi uzeo taj kolegij jer je težak?

Nevzal sis jeho přednášky, protože jsou těžký?

Nisi li uzeo satove kod ovog tipa jer je teško?

Jestli jsem se v tom muzeu něco naučil, sourozenecký akce jsou těžký.

Ako sam išta nauèio iz onog muzeja je da je braæi teško suraðivati.

Vylezete z vězení, časy jsou těžký...

Izaðeš iz zatvora, teška su vremena...

A já vím, že životy jinejch lidí jsou těžký.

I znam da je i drugim ljudima život težak.

Vím, že časy jsou těžký a oni mají hlad, ale jsme z nich s klukama podělaní strachy.

Znam da su vremena teška i da su izluðeni od gladi, ali plaše mene i moje momke.

Poslyš, základky jsou těžký stejně tak, jako tahle banda matek.

Slušaj, srednja škola je gruba, a to su i ovakve grupe mama.

Jsou těžký a blbě se otvíraj.

Teški su i teško se otvaraju.

0.6487820148468s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?